-
1 insulating jacket
-
2 sound-absorbing enclosure
изоляционный кожух, звукоизолирующее покрытие, звукоизолирующий кожух, звукоизолирующий капотEnglish-Russian dictionary of labour protection > sound-absorbing enclosure
-
3 acoustical enclosure
изоляционный кожух, звукоизолирующее покрытие, звукоизолирующий кожух, звукоизолирующий капотEnglish-Russian dictionary of labour protection > acoustical enclosure
-
4 noise reduction enclosure
изоляционный кожух, звукоизолирующее покрытие, звукоизолирующий кожух, звукоизолирующий капотEnglish-Russian dictionary of labour protection > noise reduction enclosure
-
5 sound-attenuating enclosure
изоляционный кожух, звукоизолирующее покрытие, звукоизолирующий кожух, звукоизолирующий капотEnglish-Russian dictionary of labour protection > sound-attenuating enclosure
-
6 sound-proofing enclosure
изоляционный кожух, звукоизолирующее покрытие, звукоизолирующий кожух, звукоизолирующий капотEnglish-Russian dictionary of labour protection > sound-proofing enclosure
-
7 acoustical enclosure
изоляционный кожух, звукоизолирующее покрытие, звукоизолирующий кожух, звукоизолирующий капотEnglish-Russian labor protection dictionary > acoustical enclosure
-
8 noise reduction enclosure
изоляционный кожух, звукоизолирующее покрытие, звукоизолирующий кожух, звукоизолирующий капотEnglish-Russian labor protection dictionary > noise reduction enclosure
-
9 sound-absorbing enclosure
изоляционный кожух, звукоизолирующее покрытие, звукоизолирующий кожух, звукоизолирующий капотEnglish-Russian labor protection dictionary > sound-absorbing enclosure
-
10 sound-attenuating enclosure
изоляционный кожух, звукоизолирующее покрытие, звукоизолирующий кожух, звукоизолирующий капотEnglish-Russian labor protection dictionary > sound-attenuating enclosure
-
11 sound-proofing enclosure
изоляционный кожух, звукоизолирующее покрытие, звукоизолирующий кожух, звукоизолирующий капотEnglish-Russian labor protection dictionary > sound-proofing enclosure
-
12 insulating jacket
1) Техника: изоляционная оболочка (трубопровода)2) Строительство: теплоизоляционный капот, теплоизоляционный кожух3) Силикатное производство: изоляционный кожух4) Холодильная техника: изолированный кожух5) Нефтегазовая техника изоляционная оболочка трубопровода6) Нефтепромысловый: изоляционная колонна (трубопровода) -
13 lagging
['lægɪŋ]1) Общая лексика: медлительный, обапол, обшивка, отстающий, тепловая изоляция3) Морской термин: запаздывание (прилива), чехол4) Техника: задержка, запаздывание, облицовка, отставание, термическая изоляция, утеплитель (напр. труб), теплоизоляция (напр. труб)5) Строительство: забирка, затяжка, обшивка (парового котла), дощатое крепление траншеи, теплоизоляционная скорлупа, теплоизоляционные работы, дощатая обшивка кружал (для бетонирования свода), обёрточная теплоизоляция (труб, резервуаров), настил, скрепление шурупами6) Железнодорожный термин: затяжка крепления, отставание по фазе, обшивка изоляции (термическая)7) Бухгалтерия: замедление, запаздывающий, отсталый, отстающий в развитии8) Автомобильный термин: отепление, упругое противодействие, изоляция (цилиндра)9) Архитектура: термоизоляция10) Биржевой термин: следовать за...11) Лесоводство: обшивка планками, обшивка рейками, опалубка12) Текстиль: вылёживание, изоляционный кожух, выдерживание, картон ремизоподъемного механизма, кондиционирование13) Электроника: сдвиг фаз14) Нефть: изоляция, обмотка (трубы), обшивка (наружная), предохранительный кожух, рубашка15) Космонавтика: крепь, термическая обмазка, футеровка16) Машиностроение: покрытие, устройство обшивки, устройство покрытия17) Нефтегазовая техника сменная катушка канатного барабана, тепловая изоляция труб18) Автоматика: обмазка (для теплоизоляции узла)19) Макаров: оболочка, обшивка рейками или планками20) Золотодобыча: затяжка бортов, закладка21) Электрохимия: набивка22) Биллиард: stringing, жеребьёвка права первого удара23) Цемент: изолирующий слой -
14 insulating vacuum shell
Холодильная техника: вакуумно-изоляционный кожухУниверсальный англо-русский словарь > insulating vacuum shell
-
15 enveloppe isolante
2) изолирующее покрытие; изолирующая оболочкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > enveloppe isolante
-
16 enveloppe isolante
сущ.1) тех. изолирующая оболочка, изоляционный кожух2) стр. изоляционная оболочка3) маш. изолирующее покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > enveloppe isolante
-
17 Dämmschal
сущ.механиз. изоляционный кожух -
18 barrera acústica
spa recinto (m) acústico, encoframiento (m) insonorizante, barrera (f) acústicarus изоляционный кожух (м), звукоизолирующее покрытие (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > barrera acústica
-
19 encoframiento insonorizante
spa recinto (m) acústico, encoframiento (m) insonorizante, barrera (f) acústicarus изоляционный кожух (м), звукоизолирующее покрытие (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > encoframiento insonorizante
-
20 recinto acústico
spa recinto (m) acústico, encoframiento (m) insonorizante, barrera (f) acústicarus изоляционный кожух (м), звукоизолирующее покрытие (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > recinto acústico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изоляционный кожух — rus изоляционный кожух (м), звукоизолирующее покрытие (с) eng sound absorbing enclosure, acoustical enclosure, sound attenuating enclosure, sound proofing enclosure fra encoffrement (m) insonorisant, enveloppe (f) isolante, enceinte (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
звукоизолирующее покрытие — rus изоляционный кожух (м), звукоизолирующее покрытие (с) eng sound absorbing enclosure, acoustical enclosure, sound attenuating enclosure, sound proofing enclosure fra encoffrement (m) insonorisant, enveloppe (f) isolante, enceinte (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
электрический — 3.45 электрический [электронный, программируемый электронный]; Е/Е/РЕ (electrical/electronic/ programmable electronic; Е/Е/РЕ) основанный на электрической и/или электронной, и/или программируемой электронной технологии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ванная печь — нагревательная, печь для нагрева материалов в жидкой среде. В. п. применяются в термических цехах для нагрева металлических деталей под закалку, отпуск, нормализацию, обжиг, цианирование, цементацию, а также для патентирования проволоки и … Большая советская энциклопедия
вакуумная дугогасительная камера — [Интент] Вакуумная дугогасительная камера ВДК 10 31 1 Изоляционный цилиндрический кожух 2 Изоляционный цилиндрический кожух 3 Экран 4 Металлический франец 5 Сильфон 6 Направляющие 7 Токоподвод подвижного контакта 8 Корпус 9 Экран 10 Экран 11… … Справочник технического переводчика
правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-726-93: Совместимость технических средств, размещаемых на морских подвижных объектах, электромагнитная. Нормы, правила обеспечения и методы комплексной оценки — Терминология РД 50 726 93: Совместимость технических средств, размещаемых на морских подвижных объектах, электромагнитная. Нормы, правила обеспечения и методы комплексной оценки: Абсолютное значение мощности побочных излучений Значение уровня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
